雅加达在大约15世纪时建立，最早是一个在吉利翁河口的小渔村，当时被称之为噶喇吧（Kelapa，马来语：椰子）。葡萄牙人是第一批到访的欧洲人，16世纪初，一位印度国王允许葡萄牙人在此建立一座要塞。今年这个港口仍然被称为巽他卡拉巴（Sunda Kelapa）。
1527年，这座城市被印度教班登（Banten）王国的法塔西拉（Fatahillah）所征服。1527年6月22日，法塔西拉将这座城市重新命名为查雅加达（Jayakarta，胜利之城），这个日子被订为雅加达正式建城的日子。
1619年，荷属东印度公司征服了这座城市，并重命名为巴达维亚（Batavia，荷兰的罗马名），巴塔维亚被定为荷属东印度的首都。
...
1527年，这座城市被印度教班登（Banten）王国的法塔西拉（Fatahillah）所征服。1527年6月22日，法塔西拉将这座城市重新命名为查雅加达（Jayakarta，胜利之城），这个日子被订为雅加达正式建城的日子。
1619年，荷属东印度公司征服了这座城市，并重命名为巴达维亚（Batavia，荷兰的罗马名），巴塔维亚被定为荷属东印度的首都。
...
由于地处英格兰中北部，当曼彻斯特在工业革命时发展的同时，有大量来自邻近乡郊和不列颠群岛其他地方的乡下人到曼彻斯特城寻求工作。尤其是在1840年代中后期，因为爱尔兰发生严重饥荒，大量爱尔兰人到只有一海之隔的曼彻斯特城做工。
这批爱尔兰移民和他们的后裔持续在曼彻斯特城有其影响力。例如每年3月该市会举办大型巡游，以庆祝传统爱尔兰天主教节日圣柏德烈日（St. Patrick's Day）。现时曼彻斯特及索尔福约35%人口均有着爱尔兰血统。另外，自20世纪以来不断有中欧及东欧移民大批大批的移居到曼彻斯特地区，他们主要为犹太人。单在曼彻斯特区、索尔福及Prestwich地区已经有40,000犹太人聚居，是伦敦以外英国最大的犹太人社区。
...
